سینماروزان/مهدی فلاح صابر: نمایش «زنی با عینک تیره» به کارگردانی محمدرضا قلی‌پور در آلمان روی صحنه رفت.

نمایش «زنی با عینک تیره» به نویسندگی و کارگردانی محمدرضا قلی‌پور و با ترجمه فرشته فرشاد به زبان آلمانی، روز جمعه، ۲۶ آگوست ۲۰۲۳ برابر با ۴ شهریور ماه ۱۴۰۲ در دو نوبت ۱۸ به زبان آلمانی و ۱۹:۳۰ به زبان فارسی در سالن یوهانیس هاگن آلمان روی صحنه رفت.

در خلاصه داستان اثر چنین آمده است: «زنی با عینک تیره» درباره مرد و زنی است از دو سرزمین ناشناخته که مجبور به مهاجرت از دیارشان شده‌اند. این نمایشنامه به دو روایت متفاوت از کوچ آن زن و مرد می‌پردازد. هر بار شکلی متفاوت از هویت شخصیت‌های درام هویدا می‌شود و روند قصه مخاطب را غافلگیر می‌کند. این اثر، حکایتی از رنج کوچ آدم‌ها تا انتقام و پناهی برای بی‌پناهان است.

فرشته فرشاد و محمدرضا قلی‌پور بازیگرانی بودند که در نسخه آلمانی اجرا پا به روی صحنه گذاشتند. همچنین، فرشته فرشاد و صدرالدین زاهد بازیگر شناخته‌شده ایران و فرانسه، اجرای بخش فارسی «زنی با عینک تیره» را بر عهده داشتند.

با توجه به استقبال قابل توجه مخاطبان آلمانی و پیشنهادهای ارائه شده، امکان تمدید اجرای «زنی با عینک تیره» در دیگر سالن‌های تئاتر کشور آلمان وجود دارد.

سینماروزان/فرزاد دانایی: محمدرضا قلی‌پور مدیر انتشارات آواژ در آستانه یکم شهریور زادروز نصرت الله نویدی نمایشنامه‌نویس سال‌های دور ایران، از در مرحله انتشار قرار گرفتن شماره سوم کتاب آواژ با هدف یادکردی از این هنرمند فقید خبر داد.
به گزارش مشاور رسانه انتشارات آواژ، محمدرضا قلی‌پور در سخنان ابتدایی عنوان کرد: کتاب آواژ ۳ در این شماره با عنوان «سرفصل» نگاهی بر وضع و حال آموزش تئاتر در پنج دهه اخیر ایران انداخته است و مطالب ارزشمندی از صاحب نظران عرصه تئاتر پیرامون آسیب شناسی آموزش تئاتر در ایران معاصر در خود جا داده است. همچنین بخشی از این مجموعه به نقد آثار ادبیات نمایشی اختصاص دارد. سه نمایشنامه برگزیده از مسابقه استعدادیابی نمایشنامه نویسی آواژ نیز در این شماره قرار دارد.
این نویسنده افزود: شماره سوم کتاب آواژ در بخش یادواره نصرت الله نویدی با دبیری ناصح کامگاری به زندگی هنری این درام‌نویس نامی درگذشته پرداخته و مطالبی را درباره ایشان به قلم ایرج امامی، آذر فخر، ناصر رحمانی نژاد و ناصح کامگاری ارائه کرده است و برای نخستین بار پاره‌ای از نمایشنامه «رزق» که از آثار شاخص نویدی است را در اختیار مخاطبان قرار داده است.
این هنرمند در انتها گفت: شماره سوم کتاب آواژ با اخذ مجوزهای لازم در مرحله انتشار قرار گرفته است و به زودی، در دسترس خوانندگان قرار می‌گیرد. توضیحات تکمیلی درباره نحوه توزیع مجله در اخبار بعدی به اطلاع عموم خواهد رسید.
دبیری «کتاب آواژ» را محمدرضا قلی‌پور، نمایش‌نامه‌نویس،کارگردان تئاتر و مدیر انتشارات آواژ بر عهده دارد. در هر شماره از «کتاب آواژ»، موضوعاتی پیرامون هنر، مورد نقد و بررسی قرار می‌گیرند و صاحب‌نظران و بزرگان عرصه فرهنگ و هنر، به بیان دیدگاه خود در قالب یادداشت و مقاله با موضوع مطرح‌شده می پردازند.