1

ادعاهای کاظم راست‌گفتار⇐دو ماه وقت گذاشتم تا علیمحمد افغانی نویسنده “شوهر آهوخانم” را راضی به اقتباس کنم/ سرمایه‌گذار “شهرزاد” راغب به همکاری بود اما جواب رد دادم/پولشویان به پست من هم خورده‌اند…/”آشوب” اقتباسی از “حضرت والا”ی نجیب محفوظ است

سینماروزان: کاظم راست‌گفتار کارگردان سینمای ایران که یک فیلم آماده اکران به نام «آشوب» دارد قصد تولید یک سریال اقتباسی برای شبکه خانگی هم دارد.

به گزارش سینماروزان و به نقل از “نسیم آنلاین” این سریال «شوهر آهوخانم» نام دارد از رمان های علیمحمد افغانی که راست گفتار تصمیم دارد آن را به یک سریال 30 قسمتی تبدیل کند.

راست‌گفتار درباره وضعیت تولید این سریال گفت: این روزها در مرحله نگارش فیلمنامه به سر می‌بریم و فکر می کنم حدودا 3 ماه طول می کشد تا فیلمنامه آماده شود و اگر همه چیز مطابق برنامه ریزی ها باشد نهایتا اوایل زمستان کار را کلید می‌زنیم.

راست‌گفتار با اشاره به هماهنگی با علیمحمد افغانی نویسنده رمان منبع برای انجام اقتباس اظهار داشت: پیش از این و در دهه 40 یک نسخه سینمایی از این رمان به کارگردانی داوود ملاپور ساخته شد که البته فیلم خوبی نبود و علیمحمد افغانی خودش هم از این اقتباس راضی نبود.

دو ماه رایزنی کردم تا اجازه اقتباس را گرفتم
وی ادامه داد: حدودا دو ماه وقت گذاشتم تا بتوانم در صبحتهایی با افغانی دارم وی را توجیه کنم که می توان یک سریال خوب و مخاطب پسند براساس رمان درآورد. ایشان هم بعد از اینکه فیلمهایم را دید و متوجه شد به دنبال تولید محصولی سرگرم کننده هستم مجوز این کار را داد.

راست گفتار با اشاره به اینکه در نسخه سینمایی «شوهر آهوخانم» نوعی پرده دری در تصویرسازی رخ داده بود که مورد پسند نویسنده نبود بیان داشت: اگر رمان منبع را خوانده باشید حتما متوجه شده اید که نویسنده سعی زیادی کرده که زندگی اصیل ایرانی را به نمایش بگذارد برخلاف نسخه سینمایی که نوعی بی پروایی بیهوده در آن دیده می شود. این بی پروایی با گلایه علیمحمد افغانی هم روبرو شده بود و برای همین خودش هم دلش می خواهد یک اقتباس مناسب تر از کار صورت گیرد.

کارگردان «نقاب» و «چک» درباره اینکه چرا به سراغ اقتباس سینمایی از رمان نرفته گفت: به یک دلیل و آن هم اینکه حجم اتفاقات این رمان 800 صفحه ای آن قدر هست که نمی توان همه را درون فیلم سینمایی نشان داد و در نتیجه سوژه ابتر می ماند.

«آشوب» هم اقتباسی از «حضرت والا»ی نجیب محفوظ است
کاظم راست گفتار درباره چرایی اقتباس آن هم در شبکه خانگی بیان داشت: کلا علاقمند به اقتباس هستم و فیلم آماده اکرانم «آشوب» هم یک اقتباس سینمایی از رمان «حضرت والا» نوشته نجیب محفوظ نویسنده مصری است. از آنجا که «آشوب» تجربه موفقی بود بدم نیامد که اقتباس را در شبکه خانگی هم ادامه دهم.

این کارگردان با اشاره به اینکه فیلمنامه «شوهر آهوخانم» را با یک گروه می نویسد خاطرنشان ساخت: بابک کایدان، مصطفی زندی، کامران مهربان و طلا معتضدی گروه نویسندگان هستند و خودم هم سرپرستی گروه را برعهده دارم.

سرمایه‌گذار «شهرزاد» به سراغم آمد اما قیدش را زدم
در داغ شدن اخبار پیرامون آدمهای غیرمرتبط به سینما که برای پولشویی به سینما و شبکه خانگی می آیند این پرسش که سرمایه «شوهر آهو خانم» چگونه تأمین می شود هم مهم بود.

راست گفتار با اشاره به اینکه تهیه کننده این کار مهدی شمس خودش سرمایه گذار است و از سال 87 و با محصولاتی مانند «داماد خوش قدم»، «شرط اول» و اخیرا هم «آشوب» تجربه کار داشته است گفت: از این افراد پولشو به پست من هم خورده اند ولی به هر حال تجربیاتم طوری بوده که خیلی راحت می توانم عقبه آدمها را تشخیص دهم و ابدا وارد چنین مناسباتی نشوم. تهیه کننده «شوهر آهوخانم» خودش سرمایه‌گذار کار است و برای همین خیالم راحت است که سرمایه‌های بی‌مسئولیت وارد کار نمی‌شود.

وی با اشاره به یکی از تجربیات شخصی خودش ادامه داد: در جریان همین پروژه «شوهر آهوخانم» یکی از همین سرمایه گذاران که اخیرا در سریال «شهرزاد» هم حضور داشت راغب بود با ما همکاری کند و حتی تا پای قرارداد پیش رفتیم اما قید همکاری را زدم و جواب رد دادم چون متوجه شدم هدفشان تولید فرهنگی صرف نیست.

راست گفتار درباره اینکه آیا این همان سرمایه گذاری است که بازداشت شده است گفت: نه، او که بازداشت شد تهیه کننده بود. منظورم یکی از سرمایه گذاران آن سریال است!!!

«آشوب» کاملا مفرح است و برای مخاطب عام ساخته شده
راست گفتار درباره وضعیت اکران فیلم سینمایی «آشوب» بیان داشت: قرارداد اکران «آشوب» بسته شده است و احتمالا تا اواخر پاییز اکران می شود.

وی ادامه داد: این فیلم وقت زیادی را از من گرفت و به بهترین فیلم من تبدیل شد. حساسیت بالایی برای طراحی جلوه های ویژه فیلم انجام دادم و از آن طرف ساخت موسیقی کار هم خیلی زمان برد.

کاظم راست گفتار با اشاره به مفرح بودن «آشوب» اظهار داشت: این فیلم کاملا مفرح است و در امتداد نگاه قبلی ام که به دنبال تولید محصول سرگرم کننده برای مخاطبان عام در سینما هستم.




توضیحات سرمایه‌گذار “شهرزاد” درباره ماجرای اختلاف با عوامل تولید، تولید سریالی با حضور تعداد زیادی خواننده و برخورد با شبکه‌های ماهواره‌ای فارسی‌زیان

سینماژورنال: در حالی که در روزهای گذشته شنیده هایی طرح شده بود با این مضمون که به دلیل بروز پاره ای اختلافات محمدهادی رضوی سرمایه گذار “شهرزاد” قید مشارکت در تولید فصل دوم را زده و قصد دارد با سعید ملکان سریالی به کارگردانی بهرام توکلی را تولید کند(اینجا را بخوانید) اما این سرمایه گذار چنین شنیده هایی را رد کرد.

به گزارش سینماژورنال رضوی با اشاره به روند پیشروی تولید «شهرزاد ۲» درباره این پروژه و کارهای دیگر خودش در شبکه نمایش خانگی به “مهر” گفت: من پروژه دیگری را هم با بهرام توکلی در شبکه نمایش خانگی دارم اما به معنای این نیست که پروژه «شهرزاد ۲» را رها کرده باشم.

وی ادامه داد: فکر می کنم عده ای دوست ندارند «شهرزاد ۲» ساخته شود چون از اختلاف میان عوامل و دیگر مسایل سخن می‌گویند درحالی که هیچ اختلافی وجود ندارد و تنها ممکن است دیدگاه ها و نظرهای مختلف وجود داشته باشد که در «شهرزاد ۱» هم بود اما اگر قرار بود این اختلاف دیدگاه ها پررنگ باشد اصلا «شهرزاد ۱» به نتیجه نمی رسید.

هیچ اختلافی با محمد امامی ندارم

رضوی درباره نحوه حضورش در پروژه های حسن فتحی و توکلی تصریح کرد: من در هر دو این پروژه ها سرمایه گذار هستم اما در سریال «شهرزاد» آقای محمد امامی هم در کنار من است و هیچ اختلافی هم با هم نداریم. ما در مسایل مختلف با هم مشورت می کنیم و اقای امامی مسایل را پیگیری می کند اما اگر پیش تولید پروژه «شهرزاد» به طول کشیده است به این دلیل است که همه تلاش خود را انجام می دهند تا فصل دوم با کیفیت بسیار بهتری از فصل یک ارایه شود.

ملکان نمی توانست در هر دو پروژه کنار ما باشد

وی اضافه کرد: من پروژه ای با بهرام توکلی دارم که سعید ملکان هم در این پروژه کنار من حضور دارد و حالا به جای او در «شهرزاد ۲» عبدالله اسکندری آمده است. هر دو این افراد در حوزه خود بسیار با تجربه هستند و آقای ملکان نمی توانست دو پروژه بزرگ را با هم انجام دهد اما در جایی دیگر با خود من همکاری دارد.

سریال بهرام توکلی پر از خواننده است

رضوی درباره پروژه بهرام توکلی در شبکه نمایش خانگی تصریح کرد: این پروژه بسیار سنگین است و یکی از بزرگترین کارهای بخش خصوصی کشور خواهد شد چون بخش اعظمی از کار در خارج از کشور تصویربرداری می شود. این کار پر بازیگر خواهد بود و مثل «شهرزاد ۲» ما از سوپراستارها برای آن دعوت خواهیم کرد.

این سرمایه گذار شبکه نمایش خانگی در توضیحات بیشتر بیان کرد: تاکنون ۶ قسمت از این مجموعه به نگارش درآمده است و قرار است تا آذرماه این ۶ قسمت نهایی شود و پایه کار براساس ۲۸ قسمت نیز دربیاید. با این حال ما هر ۶ قسمت بازخوردها را می گیریم و بر آن اساس شخصیت ها را پررنگ می کنیم. در این اثر از پتانسیل خواننده ها هم استفاده می شود و کلیپ های متنوعی را از خوانندگان کشور خواهیم داشت.

ثبت جهانی «شهرزاد ۲» برای برخورد با شبکه های ماهواره ای

وی اظهار کرد: در عین حال پروژه «شهرزاد ۲» هم با قوت به جلو می ورد. تنها باید کمی صبر کنیم آقای فتحی و خانم ثمینی متن ها را بارها بازنویسی می کنند تا فیلمنامه ای محکم و قوی داشته باشند. در حالیکه متن ها در «شهرزاد ۱» گاهی به روز تغییر می کرد. هم اکنون آقای میرفخرایی درگیر طراحی لوکیشن هاست و طراحی لباس ها هم در حال انجام است.

سرمایه گذار سریال «شهرزاد» همچنین اشاره کرد که در حال ثبت جهانی فیلمنامه «شهرزاد ۲» هستند و گفت: اگر روند این کار به طور کشید به این دلیل است که برنامه های زیادی برای این پروژه داریم و یکی از آنها ثبت جهانی «شهرزاد ۲» است. «شهرزاد ۱» را  بسیاری از مردم به صورت حلال می خریدند اما از شبکه های ماهواره ای هم پخش می شد و چون ما آن را به صورت بین المللی ثبت نکرده بودیم نمی توانستیم از کسی شکایت کنیم اما برای فصل دوم آن بنا داریم این اقدام را انجام دهیم.

می خواستم “شوهر آهو خانم” را بسازم اما نشد

وی اضافه کرد: همه عوامل دوست دارند زودتر «شهرزاد ۲» به نتیجه برسد مخصوصا عشق بازیگران برای به نتیجه رسیدن این کار از عوامل هم بیشتر است اما ما می خواهیم مردم کاری را ببینند که از آن رضایت کامل را داشته باشند. اکنون هم می بینیم که دیگران وارد شبکه نمایش خانگی می شوند و اگر این شبکه تا سال گذشته ورشکسته بود حالا به پتانسیل های آن نگاه می شود. من بسیار خوشحال شدم که آقای منوچهر هادی هم در حال ساخت یک اثر عاشقانه در شبکه نمایش خانگی است چون به نظرم مردم داستان درباره عشق خوب کم دیده و شنیده اند.

رضوی با اشاره به اینکه در کنار پروژه «شهرزاد» باید کارهای دیگری هم ساخته شود، اظهار کرد: ما باید کارهای مختلفی با مضمون عاشقانه و محتواهای خوب بسازیم و نباید در یک پروژه متوقف بمانیم. من تصمیم داشتم با استفاده از کتاب «شوهر آهو خانم» کاری بسازم اما تیم دیگری می خواهد آن را بسازد که کارگردان را هم می خواست خودش انتخاب کند.

از امام حسین (ع) کمک می خواهم

این سرمایه گذار در پایان اظهار کرد: من هر کاری را شروع کنم، می خواهم بهترین اثر شود و برای این منظور از امام حسین (ع) کمک می خواهم و اطمینان دارم «شهرزاد ۲» و پروژه دیگر هم به همین شکل خواهد شد.




کارگردان “عروس خوش‌قدم” به‌سراغ “شوهر آهوخانم” رفت

سینماژورنال: کاظم راست گفتار کارگردانی که بیشتر علاقه داشته در سینمای بدنه فعالیت کند سال پیش درام تازیخی “آشوب” را ساخت و حالا چنان که خودش ادعا کرده قصد دارد سریالی را با اقتباس از رمان “شوهر آهو خانم” علیمحمد افغان بسازد.

به گزارش سینماژورنال این کارگردان که در کارنامه اش آثاری مانند “نقاب”، “چک” و “عروس خوش قدم” را دارد با اعلام این خبر به مهر توضیح داد: «شوهر آهو خانم» یک سریال برای شبکه نمایش خانگی است که فیلمنامه آن از کتابی با همین نام نوشته علی محمد افغانی گرفته شده است. این سریال یک کار پربازیگر و بسیار سنگین است و امیدوارم بتوانیم این پروژه را به خوبی شروع کنیم.

راست‌گفتار بیان کرد: این سریال شهریور ماه سال جاری جلوی دوربین می رود و داستان سریال در دهه ۱۳۱۰ اتفاق می افتد. کتاب «شوهر آهو خانم» در جامعه با استقبال بسیار خوبی همراه بود و امیدوارم سریال آن نیز بتواند در جذب مخاطب موفق عمل کند.

کارگردان «عروس خوش قدم» ادامه داد: سریال «شوهر آهو خانم» نیز یک پروژه پربازیگر است که البته هنوز بازیگر و دیگر عوامل آن قطعی نشده است.

وی با اشاره به محل فیلمبرداری این سریال شبکه نمایش خانگی تاکید کرد: بخشی از این سریال در تهران و بخش دیگری از آن در کرمانشاه فیلمبرداری می شود.

راست گفتار در پایان گفت: بودجه ساخت سریال «شوهر آهو خانم» بالغ بر ۱۰ میلیارد تومان در نظر گرفته شده است و در حال جذب سرمایه مناسب برای این اثر هستیم.

دومین اقتباس از “شوهر آهو خانم”

به گزارش سینماژورنال قصد راست گفتار برای ساخت سریال “شوهر آهو خانم” در حالی است که سالها پیش از این و در اواخر دهه 40 داوود ملاپور فیلمی را براساس رمان “شوهر آهو خانم” ساخته بود؛

نقش اصلی این فیلم را مهری ودادیان بازی کرده بود که علاوه بر سینما در تلویزیون هم صاحب تجربیات فراوانی بود. حسین اشراق، فرخ‌لقا هوشمند و گیتی فروهر از دیگر بازیگران این فیلم بودند.

اکبر مشکین بازیگر آثاری نظیر “خشت و آینه” و”آرامش در حضور دیگران” ناصر تقوایی هم در این فیلم ایفای نقش کرده بود.

“شوهر آهو خانم” درگیریهای یک زن سنتی ایرانی با نام “آهو” را با هوویی به نام “هما” به تصویر می کشد. در خلال تصویرسازی این درگیریها، برخی از اتفاقات سیاسی-اجتماعی دوران پهلوی اول مرور می شود.

نخستین رمانی یک محکوم به اعدام

علیمحمد افغانی که به ناگاه با نگارش اولین رمان خود که همین “شوهر آهو خانم” بود در محافل ادبی شناخته شد در دوران پهلوی افسر سازمان نظامی حزب توده ایران بود. وی به همین دلیل در دادگاه به اعدام محکوم شد و سپس همراه با عده‌ای دیگر از افسران توده‌ای محکوم به اعدام، با یک درجه تخفیف به حبس‌ابد محکوم گشت.

علیمحمد افغانی بدین صورت از اعدام جسته بود و پس از چند سال که شاه موقعیت خویش را تحکیم شده یافت و کار همه سیاسیون و احزاب را تمام شده دانست، گروه‌هائی از حبس‌ابدی‌ها نیز مشمول عفو شده و از زندان بیرون آمدند که علی‌محمد افغانی از آن جمله بود.

علیمحمد افغانی بعد از پیروزی انقلاب اسلامی به آمریکا مهاجرت کرد و سالهاست که در همین کشور زندگی می کند. “خداحافظ پدرم”، “دنیای پدران دنیای فرزندان”، “همسفرها” و “محکوم به اعدام” از دیگر آثار این نویسنده است.