1

انیمیشن صامت ایرانی “در سایه سرو” چگونه اسکار گرفت؟+خلاصه کامل داستان   

سینماروزان: برخلاف تصورات برنده ایرانی اسکار۲۰۲۵ نه محمد رسول اف و “دانه انجیر معابد” بلکه انیمیشنی کوتاه اشت به نام “در سایه سرو” که توسط دو علاقمند این ژانر به نام‌های شیرین سوهانی و حسین ملایمی ساخته شد.

“در سایه سرو” یک انیمیشن ۲۰ دقیقه ای است که به شیوه کلاسیک با تکنیک دوبعدی و فریم به فریم و کاملا دستی-نقاشی های دستی- ساخته شده است؛  تکنیکی که یکی از دشوارترین تکنیک‌های ساخت انیمیشن است که زمان زیادی برای تولید نیاز دارد.

انیمیشن کوتاه «در سایه سرو» که در ابتدا “دختر جنوب” نام داشته مضمونی ضدّجنگ دارد و درنقد آسیب‌های جنگ است؛ درباره پیچیدگی روابط عاطفی در یک خانواده آسیب دیده از دوران جنگ؛ خانواده‌ای متشکل از یک پدر و یک دختر که در منطقه‌ای دورافتاده در حاشیه‌ی خلیج فارس زندگی می‌کنند. پدر که در دوران جنگ ناخدا بوده است، در زمان حمله جنگنده‌ها دچار اختلال استرس پس از سانحه یا بیماری پی تی اس دی می‌شود و همین اختلالات عصبی است که کل زندگی دخترک را تحت تاثیر قرار می‌دهد. پدر هر از گاهی دچار تشنج می‌شود و با تنها دخترش که مراقبت اوست ناخواسته بدرفتاری می‌کند تا جایی که یک روز دختر تصمیم به ترک او می‌گیرد، اما ورود مهمان ناخوانده‌ای به زندگی آنها مسیرشان را تغییر می‌دهد…

بیست دقیقه زمان “در سایه سرو” تقریبا معادل است با ۲۴ ساعت زندگی ناخدا و دخترش؛ ۲۴ ساعتی که تصویری از برزخی که آنها گرفتارش هستند را نمایان می‌کند.

انیمیشن «در سایه سرو» صامت و بدون دیالوگ است اما با استفاده از موسیقی‌ بومی و سازهای شرقی و به کارگیری و طراحی صداهای مختلف در فیلم، جای خالی دیالوگ را پر می‌کند و خیلی هم بر استعاره و تفاسیر فرامتنی تاکید دارد.

فاطمه(شیرین) سوهانی متولد ۱۳۶۵ تهران و حسین ملایمی متولد ۱۳۶۱ شیراز هر دو دانش‌‌آموخته کارشناسی ارشد کارگردانی انیمیشن از دانشگاه هنر تهران هستند و در کنار هم استودیو انیمیشن برفک را راه‌اندازی و مدیریت می‌کنند. انیمیشن های “بدو رستم بدو” و “پنکه” دیگر آثاری است که سوهانی و ملایمی در ساخت آنها نقش داشته‌اند ضمن اینکه سابقه همکاری در تولیدات متعلق به شهرداری، مرکز صبای صداوسیما و مرکز مطالعات حوزه را در کارنامه دارند.

سوهانی و ملایمی فیلم “در سایه سرو” را به صورت مستقل و با سرمایه شخصی ساختند ولی بعد از تولید کانون پرورش فکری هم سهامدار فیلم شده است.

سوهانی و ملایمی بعد از دریافت اسکار گلایه کردند که تا یک روز قبل از مراسم آکادمی، ویزای امریکا را نداشتند و سه ساعت قبل از مراسم به لس آنجلس رسیده‌اند! آنها در پیامی دوپهلو جایزه خود را به افرادی تقدیم کردند که هنوز در نبردهای درونی و بیرونی به سر می‌برند و همچنان در حال رنج بردن هستند!!